Этапы одного плана
Когда невозможно прямо повлиять на фигуру, создающую препятствие, то устраняющий план действует на нее через другую фигуру.
В этюде №80 надо освободить вертикаль «g» от черной пешки. Цель достигается смещением белого короля на другое поле, что позволяет выиграть чистый темп для смещения пешки на h4, которая, наконец, отвлечет черную пешку. Смещение каждой фигуры воспринимается как отдельный этап одного плана. В этюде №81 первый этап состоит из сброса белой пешки, чтобы поставить черных в цугцванг на втором этапе – материально-темповый план. Такой же план устраняет препятствие в этюде №82, но материальный этап заключается в сохранении черной пешки. В этюде №83 сначала одну фигуру заменяют другой, чтобы потом ее жертвой завлечь черного короля под шах. В этюде №84 все наоборот – сначала белые смещают своего короля, чтобы на втором этапе заменить ферзя ладьей, и не допустить пат. В №85 черного короля заманивают туда, где он мешает слону, а позже слон помешает коню.
When it is impossible to influence the piece which creates an obstacle the safeguarding plan acts on it using another piece.
In study 80 the g-line has to be cleared from the black pawn. The aim is achieved by shifting the white king on a different square than in the try. This allows winning a tempo in order to shift the pawn on h4, which, at last, will be used to deflect the black pawn. Shifting of each piece is a stage of one plan. In study 81 the first stage shows annihilation of the white pawn so as to put Black in zugzwang in the second stage. It’s a material-tempo plan. The same plan removes the obstacle in study 82, but the material stage consists in sparing the black pawn. At the beginning of study 83 one piece is substituted by another one in order to decoy the black king under check later by its sacrifice. In study 84 everything is vice versa: at first White shifts his king so as to substitute the queen by the rook in the second stage not allowing stalemate. In no.85 the black king is decoyed to the place where he impedes his bishop, and later the bishop will impede the knight.